香港，2009年12月2日 – 中國領先的農產品加工品生產商及供應商中國糧油控股有限公司（「中糧控股」或「本公司」；股份代號：606.HK）在香港上市公司商會和香港浸會大學公司管治與金融政策研究中心聯合舉辦的「2009年度香港公司管治卓越獎」中，榮獲「公司管治卓越獎 - 恒生綜合指數公司組別」。

今年是香港公司管治卓越獎舉辦的第三年，此獎旨在發揚香港最高標準的公司管治、商業道德及董事專業精神；彰顯上市公司公司管治的傑出表現；提高公司管治水平；以及發揚良好公司管治的濃厚文化。評獎委員會成員均為來自監管、財務、會計、法律及學術界別的資深人士，他們就參選企業在八個公司管治範疇的表現進行評審，包括公司管治文化及領導力、股東權利、與利益相關者之關係、董事會的組成及結構、董事會之表現、披露水準、內部監控及風險管理，以及行政管理層的權責。

評獎委員會表示中糧控股面臨的主要挑戰來自要符合國內外高標準的監管規定，尤其是在環境、衛生、產品說明和包裝規定方面。公司在國內外擁有盛譽，是對其內部監控和風險管理系統之完善、董事會監管之成功的最佳明證。評委會尤其留意到公司主席寧高寧先生對員工培訓的熱忱和對董事會成員的積極鼓勵，以至各董事會成員的熱誠參與。

中糧控股非常榮幸能獲此獎項，這是對本公司在股東權利、承諾、誠信、公正、責任、可靠性、透明度、董事會獨立性及領導力、以及社會責任等各方面持續表現出色的嘉許。

2009年是中糧控股碩果累累的一年，年內屢獲公司管治相關的獎項，包括香港董事學會的「傑出董事獎」、《亞洲企業管治》雜誌 (Corporate Governance Asia) 的「年度傑出表現獎」(Annual Recognition Awards)，以及《財資》雜誌 (The Asset) 的「3A企業管治大獎」 (Triple A Corporate Governance Awards)。

關於中國糧油控股有限公司
中國糧油控股有限公司為中糧集團成員企業，旗下的每項業務，即油籽加工、生物燃料和生化、啤酒原料、大米貿易及加工，以及小麥加工，均處於國內同行業領先地位。中糧控股於2007年3月21日在香港聯交所主板上市。
網址：www.chinaagri.com

關於香港上巿公司商會
香港上市公司商會為非牟利組織，於2002年9月正式註冊成立，為香港上巿公司提供服務。商會致力推廣企業管治；擔當上巿公司與監管機構之間的溝通角色；加強香港上巿公司之間的商業聯繫；促進中港兩地上巿公司之間的合作，維護香港作為國際商業、貿易及金融中心的地位。

關於香港浸會大學公司管治與金融政策研究中心
公司管治與金融政策研究中心致力成爲亞洲區內公司管治的翹楚。該中心積極推廣香港、內地及亞太經濟地區的公司管治，對公司管治及相關金融政策問題制定高效政策和進行學術研究，以提高公司管治的水平。此外，該中心提供專業行政人員培育活動，以傳播知識及提倡商業領導責任的標準。該中心亦透過諮詢項目，協助不同組織設計、改善及評估其公司管治制度及架構。

如有垂詢，請聯絡：
中國糧油控股有限公司
張穎賢
電話：(852) 2833 0314
電郵：charlottecheung@cofco.com

偉達公眾關係顧問有限公司
廖志強
電話：(852) 2894 6215
電郵：benny.liu@hillandknowlton.com.hk